Nawigacja

Kontakt

  • Szkoła Podstawowa nr 1 im.Adama Borysa w Witkowie
    ul.Poznańska 47
    62-230 WITKOWO
  • (+48) 61-477-82-50


Wymiana Polsko - Niemiecka Wymiana w liczbach Nasi przyjaciele Wrześniowe spotkanie 2015 XIX spotkanie Wrześniowe spotkanie 2016 Z rewizytą w Cadenberge 10 lat wymiany polsko-niemieckiej Podsumowanie 10 lat wymiany polsko - niemieckiej Jubileuszowa rewizyta w Cadenberge „Różnorodność jest bogactwem” 24 polsko-niemieckie spotkanie młodzieży Tydzień bogaty w nowe doświadczenia

Międzynarodowa wymiana młodzieży

 

XIX Polsko - Niemieckie Spotkanie Młodzieży - 9 - 14 maja 2016 roku 

 

W poniedziałek, 9 maja rozpoczęły się XIX Polsko - Niemieckie Spotkanie Młodzieży. W wymianie bierze udział 38 młodych ludzi z Polski  i Niemiec. Nasze gimnazjum reprezentują jak zawsze drugoklasiści.

Gimnazjum w Witkowie:

Schule Am Dobrock:

Kaszyński Marcin

Hans Gustav Bebba

Sołtysiak Patryk

Josh Griemsmann

Alicja Sych

Finja Görsch

Bandosz Zuzanna

Eike Peter

Cygankiewicz Martyna

Natalie Buck

Fatyga Nadia

Stephanie Meyer

Grabarczyk Patrycja

Hanne Kästner

Janowicz Weronika

Jenny Schmarje

Kołodziejczak Maja

Jagodzińska Klaudia

Justin Jungclaus

Ochotna Daria

Sascha Münchmeyer

Krause Mateusz

Niklas Kaczor

Dylewska Natalia
Bruch Aleksandra

Naomi-Sophie Höhmann

Kwapich Aleks

Leon Grimm

Jurkowska Weronika

Rieke Hurz

Kierzek Aleksandra

Annabelle Griemsmann

Nowczyk Zuzanna

Jan-Luca Umlandt

Wiatrowska Aleksandra

Lisa Marie Schlichting

Wojtal Mikołaj

Jan-Niklas Haß

 

 
Dodatkową atrakcją tegorocznego spotkania jest jubileusz 25-lecia Polsko - Niemieckiej Współpracy Młodzieży, w ramach którego bierzemy udział w projekcie #2gether4more.

    


Zapraszamy na bieżącą relację z naszego spotkania:

Poniedziałek, 9 maja 2016r.

  • Tuż po godzinie 7:30 uczniowie Schule Am Dobrock z Cadenberge w towarzystwie opiekunów: Pani Fabji Rathjens i Julii Eickstaedt oraz Karla-Heinza Linck - laureata statuetki „przyjaciel szkoły” wyruszyli w podróż do Witkowa. 

 

  • Podróż naszych gości trwała 11 godzin i tuż po godz. 19:00 powitaliśmy ich w ośrodku wypoczynkowym w Skorzęcinie. Początkowo grupa była lekko zestresowana, jednak już przy wspólnym grillu pierwsze lody zostały przełamane i uczniowie z Polski i Niemiec zaczęli czuć się  trochę swobodniej. Na rozluźnienie atmosfery wpłynęły jednak przede wszystkim animacje, w których młodzież wzięła udział tuż po kolacji. Gimnazjaliści witali się po polsku i niemiecku oraz uczyli swoich imion w „Wywiadzie cebulkowym” i grze „Podaruj mi literkę”. Na zakończenie zabawy gospodarze podarowali gościom rozmówki i książeczki o Polsce podarowane przez PNWM oraz pocztówki z regionu. Jak na pierwsze spotkanie to atmosfera była bardzo dobra a już jutro kolejny pełen wrażeń i atrakcji dzień….

 

Wtorek, 10 maja 2016r.

  • Dzisiaj zaprosiliśmy gości z Niemiec do szkoły. Tuż po godzinie 9:00 spotkaliśmy się w sali „C”, gdzie grupę niemiecką powitali oficjalnie Dyrektor szkoły, Pan Marian Łukowski, Burmistrz Gminy i Miasta Witkowo, Pan Marian Gadziński, wicedyrektor, Pani Arleta Bekas, członek Rady Miejskiej w Witkowie, Pan Marek Wiatrowski oraz nauczyciele i uczniowie Gimnazjum. Zarówno Dyrektor, jak i Burmistrz zwrócili uwagę na długoletnią współpracę pomiędzy naszymi szkołami oraz życzyli uczestnikom, aby podczas najbliższego tygodnia dzięki porozumiewaniu i poznawaniu się, nawiązywaniu kontaktów i przyjaźni oraz budowaniu porozumienia, tworzyli trwałe mosty pomiędzy mieszkańcami naszych krajów i wspólnie budowali przyszłość Europy.

 

  • W imieniu gości głos zabrał początkowo Pan Karl-Heinz Linck, laureat statuetki „Przyjaciel szkoły”, który podziękował za zaproszenie, przekazał pozdrowienia od władz samorządowych, złożył gratulacje Panu Burmistrzowi oraz wyraził nadzieję dalszej współpracy. 
  • Nauczycielki grupy niemieckiej, panie Fabja Rathjens i Julia Eickstaedt również podziękowały za zaproszenie i przekazały szkole, dyrekcji oraz nauczycielom drobne upominki.

 

  • Na zakończenie części oficjalnej gości powitały przedstawicielki Samorządu Uczniowskiego: Julia Nowaczyk i Wiktoria Lis z opiekunem, Panem Tomaszem Majchrzakiem. SU przygotował również prezentację o naszej szkole oraz wręczył powitalne kartki, w przygotowaniu których pomogła świetlica szkolna.
  • Całość przebiegała w bardzo miłej atmosferze, przy kawie i ciastach przygotowanych przez rodziców uczestników spotkania.

 

  • Przed południem grupa miała okazję do przełamywania barier i nauki nowych słówek podczas animacji językowych. Animacje językowe są metodą wspierającą komunikację i integrację w grupie międzynarodowej oraz wzbudza zainteresowanie językiem obcym. Dlatego też jej elementy pojawiać się będą każdego dnia spotkania.

 

  • Przed południem gospodarze pokazali również gościom nasze miasto. Uczniowie przygotowali plan zwiedzania, opowiedzieli o kilku miejscach w Witkowie a przy okazji wzięli udział w mini grze miejskiej, która pomogła im się również zintegrować i poznać.
  • Po południu młodzież realizowała pierwszy etap projektu #2gether4more. Goście zabrali gospodarzy do domów, gdzie wspólnie pracowali nad wybranym przez siebie tematem, tworząc tym samym jedną wspólną gazetkę.

 

Środa, 11.05.2016r.

  • Przygotowany na dzisiaj program od początku wzbudzał najwięcej obaw po stronie polskiej i niemieckiej. Co prawda już wczoraj gospodarze zabrali gości do domów, jednak spędzili tam tylko popołudnie a poza tym mieli do wykonania zadanie, na które poświęcili większość czasu. Dzisiaj mieli spędzić ze sobą prawie cały dzień. 
  • O godzinie 9:00 grupa spotkała się w szkole, by uczestniczyć w animacji językowej oraz zajęciach lekcyjnych.

 

  • Około 11:30 gimnazjaliści z Witkowa zaprosili uczniów z Cadenberge do swoich domów, by wspólnie ze swoimi rodzinami i nimi spędzić cały dzień oraz pokazać im okolicę. Zarówno dzieci, jak i rodzice bardzo odpowiedzialnie podeszli do zadania i starali się, aby goście czuli się u nich jak najlepiej. A obserwując ich zachowanie po powrocie do Skorzęcina oraz słuchając ich wypowiedzi możemy stwierdzić, iż zadanie to wykonali perfekcyjnie. 

 

  • Młodzież polska i niemiecka była bardzo zadowolona ze wspólnie spędzonego czasu i wróciła do ośrodka z uśmiechem na ustach. Gospodarze chwalili otwartość i kulturalne zachowanie gości, goście podkreślali niezwykłą gościnność i serdeczność gospodarzy. I nawet jeśli wczoraj nie wszyscy dochodzili do porozumienia i nie byli pewni, czy będą mieli o czym rozmawiać i czy nie będą sobą zmęczeni, to dzisiaj w ogóle nie było widać żadnych wątpliwości a tak serdecznych pożegnań, to chyba jeszcze na spotkaniach nie było. I jak stwierdzili uczestnicy, niech żałuje ten, kto nie chciał brać udziału w wymianie.

 

Czwartek, 12.05.2016r.

  • Czwartki podczas spotkań polsko - niemieckich, to tradycyjnie wyjazd do Poznania. Dzisiaj więc udaliśmy się z gośćmi na zwiedzanie stolicy Wielkopolski. Pobyt w Poznaniu uczestnicy rozpoczęli od wizyty w „Żywym muzeum rogali świętomarcińskich”, gdzie pod nadzorem mistrza fachu uczyli się sztuki pieczenia tradycyjnych wielkopolskich rogali, poznając przy tym elementy gwary poznańskiej. Nie zabrakło również degustacji tradycyjnych wypieków.

 

  • Po godzinie spędzonej w zabytkowej kamienicy na poznańskim rynku grupa udała się na spacer po starówce. I tutaj przyszedł czas na powrót do czasów, kiedy to kwitł handel, a miasto zyskało wiele pięknych budowli. Uczniowie zobaczyli renesansowy ratusz usłyszeli legendę o koziołkach, poznali postać miejskiego kata, zobaczyli też, jak Jezuici "grali" na zmysłach ludzi. Nie zabrakło również historii poznańskich bambrów , jako przykładu pozytywnej asymilacji mieszkańców Polski i Niemiec.

 

  • Po zakończeniu zwiedzania grupy polsko - niemieckie udały się na wspólne zakupy do jednego z najładniejszych centrów handlowych „Stary browar”.

  • Około 17:15 powróciliśmy do Witkowa i po obiedzie odwiedziliśmy witkowskie ‘Centrum kultury”. Gości powitał Dyrektor Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Witkowie, Pan Stanisław Rajkowski a następnie młodzież obejrzała w sali kinowej film przedstawiający najciekawsze miejsca w Polsce, który miał zachęcać do wizyt w naszym kraju.

  • Program dzisiejszego dnia był bardzo wyczerpujący i wieczorem zarówno goście, jak i gospodarze byli bardzo zmęczeni. Jednak w drodze powrotnej do Skorzęcina grupa skorzystała z uprzejmości Pani Renaty Robaszkiewicz, sołtys Kamionki, która oprowadziła ich po przepięknym, niedawno odrestaurowanym wiatraku „Koźlak”. Uczniowie i nauczycieli byli bardzo zadowoleni, iż mogli skorzystać z tej okazji a na zakończenie zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie przed wiatrakiem.

Piątek, 13.05.2016r.

  • Wczoraj zwiedzaliśmy Poznań, dzisiaj postawiliśmy na integrację na sportowo i przy muzyce. Przedpołudnie grupa polsko - niemiecka spędziła w gospodarstwie agroturystycznym „Zacisze” w Siennie, gdzie przy muzyce i zawodach sportowych mogła się jeszcze bardziej zintegrować i lepiej poznać. Pobyt w agroturystyce zaczęliśmy od gier sportowych, które były tylko rozgrzewką do dalszych zadań. 

 

  • Ubiegłoroczna uczestniczka wymiany, Julia Nowaczyk poprowadziła bowiem dla grupy polsko - niemieckiej zumbę. Początki nie były łatwe i nie od razu wszystko wychodziło, ale już po krótkim czasie wszyscy bawili się znakomicie i uczyli się nawzajem znanych sobie tańców i układów. Uczestnicy tak dobrze się bawili, iż poświęcili na wspólny taniec więcej czasu, niż początkowo było zaplanowane. 

 

  • Śmiechu i zabawy nie zabrakło również przy zawodach sportowych, które przygotowali nauczyciele wychowania fizycznego. Mieszane polsko - niemieckie drużyny zmagały się w rzutach balonami wypełnionymi wodą, biegały w sztafecie, napełniały w jak najszybszym czasie butelkę wodą itd. Uczniowie tak dobrze się bawili i tak szybko minął im czas, że idąc do autobusu pytali, dlaczego już wracamy.

 

  • Druga część dnia upłynęła jednak również ciekawie. Uczestnicy wymiany zaangażowali się bowiem w V Gimnazjalny Festyn Rodzinny i realizowali drugą część projektu #2gether4more. 

  • Grupy polsko - niemieckie uczestniczyły w warsztatach rękodzieła, florystycznych, plastycznych, studiu fryzur i kosmetycznym, malowali twarze flagami polsko-niemieckimi, przygotowywali z rodzicami kanapki i sałatki owocowe dla uczestników dyskoteki, piekli z mamami ciasteczka z logo projektu dla uczestników festynu.

 

  • Wrażeń i atrakcji nie brakowało i wszyscy dobrze się bawili a dopełnieniem dnia była bardzo udana dyskoteka z udziałem innych gimnazjalistów.

 

Sobota, 14.05.2016r.

  • „Wszystko ma swój początek i koniec” powiedział Pan Burmistrz Marian Gadziński podczas pożegnania. I dzisiaj XIX polsko - niemieckie spotkanie młodzieży z Witkowa i Cadenberge również dobiegło końca. Grupa polsko - niemiecka po raz ostatni spotkała się w murach Gimnazjum. 

 

  • Gości pożegnali Dyrektor Gimnazjum, Pan Marian Łukowski, Burmistrz Gminy i Miasta Witkowo, Pan Marian Gadziński oraz nauczyciele, uczniowie i rodzice. 

 

  • Niemieccy opiekunowie, Panie Julia Eickstaedt i Fabja Rathjens oraz Pan Karl-Heinz Linck podziękowali za miłe i serdeczne przyjęcie oraz wspaniałą gościnę i zaprosili jeszcze raz do Cadenberge, gdzie w dniach 19-24 września odbędzie się rewizyta naszej młodzieży.

 


Chcecie zobaczyć przebieg spotkania - zapraszamy do galerii: XIX Polsko - Niemieckie Spotkanie Młodzieży

Aktualności

Kontakt

  • Szkoła Podstawowa nr 1 im.Adama Borysa w Witkowie
    ul.Poznańska 47
    62-230 WITKOWO
  • (+48) 61-477-82-50

Galeria zdjęć